ニュース 各部門の活動　2023年度

主　　催：

外国語学部

日　　時：

2024年1月16日（火）12:45～13:20

実施方法：

オンライン

参加者数：

12名

概要

　フランス語学科のMonfort先生による“宿題のための機械翻訳の使用に関するトラブル”と題した講演が開催された。機械翻訳の使用は盗用（plagiarism)よりもはるかに発見が難しいが、単語や文章、代名詞の使用、ローマ字の訳し方などから発見に至ることが可能であるという。その他にも、宿題の提出時のマナー、署名の無記載、スペルミスなどからも検出が可能である。参加者からは、第二、第三外国語として学ぶ学生には、機械翻訳を使用することで楽しく自信をもって宿題に取り組める良さがあるのではないかという意見もあった。